<div dir="ltr"><div><div><div>Great!<br><br></div>Can this plugin automark to translate updated pages?<br></div>How I see it need manual mark to translate again now, after page been changed.<br></div>And users can translate only old page version.<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-12-28 15:26 GMT+03:00 Sergey Bronnikov <span dir="ltr"><<a href="mailto:sergeyb@openvz.org" target="_blank">sergeyb@openvz.org</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi,<br>
<br>
finally I have installed appropriate Mediawiki plugin and<br>
now it is possible to make translations on OpenVZ wiki.<br>
<br>
Some notes for those who want to translate OpenVZ articles<br>
from English to other languages are below:<br>
<br>
* Any user can translate articles on OpenVZ wiki, but only users with<br>
Administrator rights can mark articles for translation.<br>
See <a href="https://openvz.org/Special:ListGroupRights" rel="noreferrer" target="_blank">https://openvz.org/Special:ListGroupRights</a><br>
<br>
* You can translate only pages marked for translation. Full list of such pages<br>
is here - <a href="https://openvz.org/Special:PageTranslation" rel="noreferrer" target="_blank">https://openvz.org/Special:PageTranslation</a><br>
<br>
* According to our statistics the most of visitors of OpenVZ wiki are people<br>
from USA, France, Germany and Russian. So en, fr, de and ru are preferred<br>
languages for translation. But of course you are feel free to translate for<br>
example to Esperanto :)<br>
<br>
Please read official Mediawiki documentation before translation:<br>
- in Russian <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_example/ru" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_example/ru</a><br>
- in English <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_example" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_example</a><br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
Sergey<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
On 17:10 Mon 14 Dec , Sergey Bronnikov wrote:<br>
> Hi, Sergey<br>
><br>
> Will try to configure translation extension on wiki this week.<br>
><br>
> On 15:46 Sat 12 Dec , Сергей Мамонов wrote:<br>
> > Yes.<br>
> > You agitate to translate on<br>
> > <a href="http://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/105871.html#31" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.opennet.ru/openforum/vsluhforumID3/105871.html#31</a><br>
> > and I try to start it.<br>
> ><br>
> > 2015-12-12 14:21 GMT+03:00 Sergey Bronnikov <<a href="mailto:sergeyb@openvz.org">sergeyb@openvz.org</a>>:<br>
> ><br>
> > > Hi, Sergey<br>
> > ><br>
> > > it seems appropriate extension was not installed to OpenVZ wiki.<br>
> > > Why do you ask it? Do you really want to translate some articles?<br>
> > ><br>
> > > Sergey<br>
> > ><br>
> > > On 00:39 Sat 12 Dec , Сергей Мамонов wrote:<br>
> > > > Hello!<br>
> > > ><br>
> > > > Page <a href="https://wiki.openvz.org/Contribute" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openvz.org/Contribute</a> have item<br>
> > > > - Translate the documentation into another language.<br>
> > > > with link<br>
> > > ><br>
> > > <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_example" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_example</a><br>
> > > ><br>
> > > > But Special:LanguageStats not avalible.<br>
> > > > I not see translate rules on<br>
> > > <a href="https://wiki.openvz.org/Special:ListGroupRights" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openvz.org/Special:ListGroupRights</a><br>
> > > > .<br>
> > > > And translate tags in preview looks like simple text.<br>
> > > ><br>
> > > > I doing something wrong or not have enought rules?<br>
> > > > Or translate extension not active now?<br>
> > ><br>
> > > > _______________________________________________<br>
> > > > Users mailing list<br>
> > > > <a href="mailto:Users@openvz.org">Users@openvz.org</a><br>
> > > > <a href="https://lists.openvz.org/mailman/listinfo/users" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openvz.org/mailman/listinfo/users</a><br>
> _______________________________________________<br>
> Users mailing list<br>
> <a href="mailto:Users@openvz.org">Users@openvz.org</a><br>
> <a href="https://lists.openvz.org/mailman/listinfo/users" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openvz.org/mailman/listinfo/users</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>